Палепафос: святилище Афродиты с XII века до н. э.

В объяснениях разделены находки, интерпретации и открытые вопросы. Источники приведены в конце страницы.

Что говорит ЮНЕСКО

Согласно странице Центра всемирного наследия ЮНЕСКО о Пафосе, деревня Куклия включает остатки храма Афродиты (святилища Афродиты) и Палепафос (Старый Пафос). Страница сообщает, что легендарное место рождения Афродиты находилось на Кипре, где её храм воздвигли микенцы в XII веке до н. э. и где он продолжал использоваться до римского периода; что сам храм датируется XII веком до н. э. и свидетельствует об одном из древнейших микенских поселений; и что Пафос был центром культа Афродиты и догреческих божеств плодородия. Источник 1.

Что говорит Департамент древностей

Согласно странице Департамента древностей Кипра о Палепафосе, микенцы поселились здесь в начале XII века, а памятник был главным религиозным центром западного Кипра от начала геометрического периода до конца классического. По той же странице, деятельность в святилище прекратилась в IV веке н. э. Источник 2.

От начала до конца

В начале два источника близки: ЮНЕСКО датирует возведение храма XII веком до н. э., а Департамент древностей - поселение микенцев началом того же века, не говоря, в приведённых здесь сведениях, что храм был основан тогда же. XII век до н. э. целиком лежит в позднем бронзовом веке хронологической таблицы департамента, 1650-1050 гг. до н. э., а отрезок от начала геометрического до конца классического периода - это по таблице 1050-312 гг. до н. э. В конце источники расходятся: «до римского периода» у ЮНЕСКО не говорит, насколько далеко в него, а департамент называет IV век н. э. Поэтому статья стоит в позднем бронзовом веке и на странице группы «Кипр от геометрического до классического периода»; римский конец описан здесь, но не размещён, потому что оба источника дают ему только конечную точку. Источники 1, 2, 3.

Чего сказать нельзя

Вместе два источника охватывают время от XII века до н. э. до IV века н. э., но не документируют непрерывной деятельности на всём этом отрезке: они дают начало, долгий период религиозного центра и конец. Приписывание храма микенцам - атрибуция ЮНЕСКО, «легендарное место рождения» прямо названо легендой, а «догреческие божества плодородия» - интерпретация страницы. Прочитанные страницы не описывают ни плана храма, ни этапов его строительства, ни находок.

Объём изучения: страница ЮНЕСКО о Пафосе прочитана 24.10.2026. Страницы Департамента древностей Кипра, на которые здесь даны ссылки, 24.10.2026 не удалось открыть для проверки; сведения из них основаны на записях, сделанных по этим страницам ранее, и заново не проверялись. Отчёты о раскопках святилища не читались, поэтому здесь нет плана, слоёв или находок.