ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДЫ
Читаем слои: как строится археологическая последовательность
Пол, яма, заполнение и стена свидетельствуют о действиях. Разобранный пример показывает, как складывается последовательность и почему она ещё не календарь.
БИБЛИОТЕКА
Избранные исследования и вопросы для чтения: что найдено, как это изучали и какие выводы позволяют сделать данные?
Статьи и руководства здесь соединяют примеры с методами: слои и датировка, критическое чтение, керамика, монеты, надписи и сырьё. Выберите вопрос, затем перейдите к источникам и связанным текстам. Проверка аннотации не выдаётся за чтение всей статьи.
ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДЫ
Пол, яма, заполнение и стена свидетельствуют о действиях. Разобранный пример показывает, как складывается последовательность и почему она ещё не календарь.
МЕТОДЫ · ВРЕМЯ И КОНТЕКСТ
Дата связывает вопрос, образец и метод. Руководство по чтению временных диапазонов, сравнений и степени уверенности в выводах.
Руководство по чтению
Три слова, которые звучат как степени одного и того же, отвечают на три разных вопроса. Руководство по чтению статуса экспонирования, номера записи и строки поступления, с примерами, прочитанными в известную дату.
МЕТОДЫ · ЭТИКА
Предметы из гробниц ставят вопрос, которого не обойти: что делать с людьми, похороненными вместе с ними. Одна письменная политика 2025 года показывает, как музей отвечает на него письменно, раздел за разделом.
МЕТОД · СВЯЗИ МЕЖДУ МЕСТАМИ
Похожие предметы ещё не составляют карту торговли. Как различать сырьё, изготовление, стиль и перемещение через примеры и вопросы.
РУКОВОДСТВО · КЕРАМИКА
Что рассказывают венчик, ручка и черепок? Как связать изготовление сосуда, его использование и контекст обнаружения.
ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДЫ
Фотография, транскрипция, восстановление и перевод - разные этапы. Руководство по чтению имён, чисел и смысла на предметах.
МЕТОДЫ · ДАННЫЕ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
Практический путь от вопроса к данным и от данных к интерпретации. Для внимательного чтения не обязательно заранее знать каждый термин.
Исследовательский случай · Левант
Пять статуй из известковой штукатурки, найденных в 1985 году в Айн-Газале (Иордания) и датированных примерно 6500 г. до н. э. Два источника описывают их с разной подробностью, и это различие - отправная точка для вопроса о том, что позволяет сказать материал.
ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДЫ
Почему дата чеканки отличается от даты сокрытия и почему клад не является простым снимком денежного обращения: музейные примеры и случай Кулы.
Архитектура · Левант
В хронологии Метрополитен-музея под 326 г. н. э. Елена, мать императора Константина, основывает церковь Рождества в Вифлееме. Что эта фраза говорит об императорском строительстве у святых мест и чего она не говорит.
Город и памятник · Левант
В эпитафии Эшмуназара, царя Сидона, сказано, что персидский «владыка царей» отдал ему Дор и Яффу. Что показывают раскопки в самом Доре о городе персидского периода: улицы и кварталы, ямы пурпурного производства и керамика из Афин.
Архитектура · Левант
Хронология Метрополитен-музея посвящает Эн-Геди одну фразу: внушительный храм на каменной террасе с оштукатуренными и расписанными внутренними стенами. Как отделить описание постройки, её определение как храма и предположения о тех, кто ею пользовался.
ДРЕВНИЕ ТЕХНОЛОГИИ · КАМЕНЬ
Комплексы из Эйн-Циппори и Эйн-Эсура ставят вопросы об организации труда, назначении предметов и границах свидетельств о войне.
Город и памятник · Левант
Хронология Метрополитен-музея называет Хацор среди городов-государств, возникших в южном Леванте около 1800-1600 гг. до н. э. Что следует из этой фразы и чего она не утверждает.
Комплекс · Левант
Статья 2021 года в Scientific Reports называет каменные сооружения и 3113 оливковых косточек Хишулей-Кармеля, затопленного памятника середины VII тысячелетия BP у Кармеля, самым ранним свидетельством крупного производства столовых оливок. На чём это основано и где пределы.
Памятник · Левант
Хронология Метрополитен-музея описывает в Иерихоне каменную башню, сохранившуюся на высоту почти тридцати футов, и стену, которая, возможно, окружала весь памятник. Что можно сказать о такой постройке, когда источник не называет её назначения.
Комплекс · Левант
Исследование Лиоры Фрейд 2023 года о заполнении толщиной в метр в Городе Давида описывает переходный комплекс VI века до н. э. и предлагает называть часть его чаш «вавилонскими типами». Что керамика говорит о том, был ли Иерусалим покинут после 586 года, и чего не говорит.
РЕМЕСЛО И МАТЕРИАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА · ЖЕЛЕЗНЫЙ ВЕК
Декоративные пластины ставят вопросы о выборе, ресурсах и общих традициях. Как читать аргумент, не придумывая имя владельца.
НАДПИСЬ · ИЕРУСАЛИМ
Короткая надпись ставит большой вопрос о повседневной жизни: как отличить сохранившийся текст от предполагаемого назначения?
Комплекс · Левант
Статья 2021 года в Scientific Reports описывает в Кфар-Самире, затопленном памятнике на побережье Кармеля, комплекс получения оливкового масла с радиоуглеродной датой около 7000 BP. Что найдено, как это толкуют авторы и почему эта страница не говорит, кто был первым.
Архитектура · Левант
Хронология Метрополитен-музея называет Хирбат аль-Мафджар среди омейядских пустынных дворцов около 700-750 гг. н. э., которые, по её словам, свидетельствуют о богатстве заказчиков и изобретательности архитекторов. Чему учит одна фраза и чего она не говорит.
ЧИТАТЕЛЬСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ · ШЕСТЬ ЭПОХ
Шесть находок, шесть эпох левантийской схемы сайта, один источник на остановку. Полоса над текстом отмечает, где вы на шкале времени во время чтения.
Город и памятник · Левант
Введение к тому о терракотах из Мареши описывает город, процветавший при Птолемеях, затем при Селевкидах, с хасмонейской оккупацией в 112-111 гг. до н. э. и разрушением парфянами в 40 г. до н. э. Как отличать фазы города от эпох сайта.
Исследовательский случай · Левант
По мнению Одеда Липшица, после разрушения Иерусалима столицей на 141 год стала Мицпа, то есть Телль ан-Насбе, а область Вениамина не была разрушена вместе с Иерусалимом. Страница разделяет данные раскопок, демографическую модель и административную интерпретацию.
Комплекс · Левант
Хронология Метрополитен-музея насчитывает в кладе из Нахаль-Мишмар 442 медных предмета, изготовленных методом утраченного воска, среди них навершия булав, короны и штандарты. Что техника говорит об изготовлении и чего она не говорит об использовании.
ЧТЕНИЕ НАХОДКИ · НАЗАРЕТ
Что небольшие раскопки говорят о жизни поселения и почему последовательность слоёв ещё не доказывает непрерывность заселения.
Памятник · Левант
В Шаар-ха-Голане, в верхней долине Иордана, слои толщиной 2 метра охватывают всё VII тысячелетие до н. э. (cal. BC). Постройку, раскопанную в 2022 году, датировали по предметам, «типичным для ярмукской культуры»: название культуры служит инструментом датировки.
Памятник · Левант
Стена длиной более 100 метров из валунов весом 200-1000 кг лежит сегодня на глубине 3 метров у побережья Кармеля. Авторы исследования считают её защитной стеной деревни 7500-7000 BP от моря; что здесь факт, а что толкование.
Памятник · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, раскопки 1952-1955 гг. в Агиос Георгиос (Пейя) открыли три базилики и баню, все VI века. Что это говорит о поселении времён Юстиниана I и чего не говорит.
Архитектура · Кипр
По преданию, которое приводит Департамент древностей Кипра, церковь Агиос Лазарос в Ларнаке построена в начале X века на средства императора. Чего стоит такая дата и что найдено под церковью.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, церковь в Какопетрии построена в XI веке, а этапы её росписи тянутся от XI века до 1633 г. Как одна церковь накапливает слои и что о них сообщают использованные здесь источники.
Исследовательский случай · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, посвятительная надпись церкви в Асину называет год, 1105/6, и жертвователя - магистра Никифора Исхирия. Что такая надпись добавляет к датировке по стилю и чего она не говорит.
Исследовательский случай · Кипр
Страница Департамента древностей Кипра о Хала Султан Текке упоминает набеги на Кипр в 649 и 650 гг., но сама мечеть построена лишь незадолго до 1787 г. Это поздний мемориальный памятник, а не остаток периода набегов.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, большое здание в Идалионе было резиденцией грекоязычной царской династии приблизительно с VII века до 450 г. до н. э., а в классический период служило административным центром территории, присоединённой к царству Китион.
Памятник · Кипр
Департамент древностей Кипра датирует Калавасос-Тенту 7000-5200 гг. до н. э. - диапазоном, который пересекается с Хирокитией. Что второй памятник говорит о том, была ли Хирокития единственным случаем, и что остаётся открытым.
Памятник · Кипр
ЮНЕСКО описывает Хирокитию как «докерамический неолит Кипра в его расцвете»: круглые дома, стены и умершие, погребённые под полами. Но источники расходятся в том, когда поселение возникло и как долго оно существовало.
Исследовательский случай · Кипр
По странице музея Пафоса, «Дом пифоса» в Киссонерге-Мосфилии свидетельствует о социальном расслоении, экономической организации и заморских связях; его дата, «конец энеолита (конец III тысячелетия)», не согласуется с таблицей самого департамента.
Памятник · Кипр
Департамент древностей Кипра датирует колодцы в Киссонерге-Милуткии IX тысячелетием до н. э. и причисляет их к древнейшим в мире; обзор 2003 года называет их раскопки 1994-1996 годов. Что известно о воде первых поселенцев и чего мы не знаем.
По странице музея Пафоса, находки с поселения Киссонерга-Скалья и из некрополей представляют ранний и средний бронзовый век вместе, 2500-1650 гг. до н. э. Источник не разделяет эти периоды, и статья их тоже не разделяет.
Город и памятник · Кипр
В Катари в Китионе раскопаны пять последовательных храмов и мастерские по выплавке меди конца XIII - конца XI века до н. э.; храм Астарты, по данным Департамента древностей, построили финикийцы около 850 г. до н. э. Что связывает эти два этапа, не сказано.
Документ · Кипр
К концу сезона французской миссии 2022 года число остраконов из Китиона-Пампулы достигло 99, и все они датированы IV веком до н. э. Что показывает это число и чего нельзя знать без самих текстов.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, госпитальеры построили Колосси в 1210 г. как резиденцию своего командорства, в 1306 г. место ненадолго перешло к тамплиерам, а во время мамлюкских набегов 1425-1426 гг. было разрушено. Что это говорит о военных орденах на острове.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, базилика Куриона была построена в начале V века, а в VI веке перестроена и получила новые мозаики и полы в технике opus sectile. Что показывают два этапа, если источник фиксирует лишь их очертания.
Архитектура · Кипр
Согласно странице Департамента древностей Кипра о Курионе, агора в её нынешнем виде относится к началу III века н. э. Что такая дата говорит о римском общественном центре и что она оставляет открытым.
Памятник · Кипр
Департамент древностей Кипра связывает Маа-Палеокастро с поселением беженцев из Эгеиды около 1200 г. до н. э. По данным департамента, памятник был разрушен около 1175 г., вероятно, пиратами, восстановлен и оставлен около 1150 г.
Город и памятник · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, Никокл, последний царь Палепафоса, основал Неа-Пафос в конце IV века, а в начале III века до н. э. город стал центром птолемеевской администрации. Что известно о переходе из старого города в новый и что остаётся открытым.
Памятник · Кипр
По данным ЮНЕСКО, храм Афродиты в Куклии воздвигли микенцы в XII веке до н. э., и он использовался до римского периода. Департамент древностей добавляет, что это был главный религиозный центр западного Кипра и что деятельность в нём прекратилась в IV веке н. э.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, церковь Преображения в Палайхори построена в начале XVI века как однонефный храм с деревянной кровлей, и весь её интерьер покрыт росписями того же времени. Страница ЮНЕСКО относит её росписи к критской школе XVI века.
Архитектура · Кипр
Согласно посвятительной надписи, церковь в Галате построена в 1502 г. на пожертвование Деметре де Корон и его жены Елены. Страница ЮНЕСКО относит её к самым изысканным образцам итало-византийской школы, сложившейся при венецианском правлении.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, франки построили Пафосскую крепость в середине XIII века на месте крепости Саранта Колонес, разрушенной землетрясением 1222 г., а незадолго до османского завоевания, по странице - в 1570 г., венецианцы взорвали остатки двух её башен.
Архитектура · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, Дом Диониса в Неа-Пафосе был построен, вероятно, в конце II века н. э., а после землетрясений IV века разрушен и оставлен. Что добавляет страница ЮНЕСКО о мозаиках домов города и чего она не говорит об этом доме.
Погребение · Кипр
Высеченный в скале некрополь к северу от Неа-Пафоса называют «Царскими гробницами», но, по данным Департамента древностей Кипра, название не связано с царскими погребениями: гробницы построены в III веке до н. э., уже после упразднения монархии в 312 г. до н. э.
Архитектура · Кипр
Согласно утраченной надписи, капелла в Пирге построена и украшена в 1421/22 г., а у подножия её Распятия преклоняют колени две коронованные фигуры, отождествлённые с королём Янусом и его женой Шарлоттой де Бурбон. На чём держится каждая из этих деталей.
Погребение · Кипр
В Сускиу раскопаны энеолитический некрополь в Ватиркакасе, а также поселение и некрополь в Лаоне, где к 2003 году насчитали 115 энеолитических гробниц. Что прочитанные источники говорят о погребениях вдали от домов и что остаётся для итогового тома.
Исследовательский случай · Кипр
По данным Департамента древностей Кипра, во второй половине IV века до н. э. Пасикипр, царь Тамассоса, продал город Пумиатону, царю Китиона. Что этот случай говорит об отношениях между царствами и что оставляет открытым.
Памятник · Египет
Хронология Метрополитен-музея упоминает Абу-Мину дважды: как центр христианского паломничества в начале VI века и как комплекс, восстановленный около 750 г. под арабской властью. Что эти две фразы говорят о преемственности, а чего не говорят.
Город и памятник · Египет
Хронология Метрополитен-музея относит основание аль-Фустата к событию арабского завоевания Египта, 639-642 гг., а ЮНЕСКО называет год 642. Что источники говорят о гарнизонном городе и что оставляют открытым.
Архитектура · Египет
По хронологии Метрополитен-музея, фатимидский халиф аль-Хаким заново освятил мечеть, начатую его отцом, и мечеть играла важнейшую роль в церемониях и процессиях власти. Что это говорит о мечети как сцене власти и что оставляет без даты.
Город и памятник · Египет
Согласно хронологии Метрополитен-музея, Александр Македонский построил Александрию как новую столицу, «обращённую вовне, к Средиземноморью и эллинистическому миру». Что эта формулировка говорит о столице на побережье и чего не говорит.
Город и памятник · Египет
Австрийский археологический институт «с уверенностью» отождествляет Телль-эд-Даба с Аварисом, столицей гиксосов около 1640-1530 гг. до н. э. Что описывает источник - портовый город между рукавами Нила - и чего в нём не хватает, чтобы описать саму столицу.
Погребение · Египет
Большинство известных памятников бадарийского периода (около 4500-3800 гг. до н. э.) - некрополи в низкой пустыне. По хронологии Метрополитен-музея они раскрывают «упорядоченную погребальную программу»; не менее важно то, каких выводов источник из них не делает.
Город и памятник · Египет
Основание Каира, основание мечети аль-Азхар и появление при ней учебного учреждения иногда изображают как одно действие. Источники дают им разные даты - 969, 970, 972 и 988 гг., и статья их разделяет.
Исследовательский случай · Египет
Хронология Метрополитен-музея связывает цитадель с 1187 г., а ЮНЕСКО - с 1176 г. Два источника описывают разные действия, и статья приводит оба, не выбирая между ними.
Архитектура · Египет
Фатимидский эмир и везир Бадр аль-Джамали заказал для стен Каира монументальные ворота в 1087 и 1092 гг. По хронологии Метрополитен-музея, их каменную кладку возвели армянские зодчие из Эдессы. Что это утверждение говорит об архитектурных связях и чего не уточняет.
Погребение · Египет
В Дра-Абу-эль-Нага в западных Фивах найдены остатки десяти погребальных часовен над шахтными гробницами, датированных по керамике, царским именам и иконографии. Что могут показать три способа датировки и что не удалось проверить в этом цикле.
Архитектура · Египет
По данным страницы отделения египтологии Йельского университета, нынешний храм заложен в 237 г. до н. э., дважды освящён и официально завершён в 57 г. до н. э. Сколько времени строится храм и что значит «завершён»?
Исследовательский случай · Египет
Согласно очерку Метрополитен-музея, в 525-404 гг. до н. э. персы управляли Египтом через постоянного наместника, сатрапа, при помощи местных вождей. Что источник говорит об этой власти и почему период трудно распознать в материальных находках.
Памятник · Египет
Справочник Digital Egypt UCL называет неолит Файюма «самой ранней надёжно засвидетельствованной полной неолитической культурой в Египте» и датирует его памятники примерно 5200-4000 гг. до н. э. Что стоит за этим определением и чего источник не говорит.
Архитектура · Египет
Два источника относят пирамиды Гизы к Древнему царству и видят в мемфисском некрополе свидетельство власти и организованности. Что они говорят о государстве, которое их построило, и чего не говорят.
Архитектура · Египет
Хронология Метрополитен-музея одной фразой упоминает «уникальный» заупокойный храм, построенный Хатшепсут в Западных Фивах. Что следует из этой фразы, что добавляет описание ЮНЕСКО и что остаётся открытым.
Город и памятник · Египет
В Первый переходный период Египтом правили две соперничающие династии, одна из них - из Гераклеополя на севере. Что известно о городе из проверенных источников и почему одна гробница его некрополя датирована уже Средним царством.
Город и памятник · Египет
Хронология Метрополитен-музея представляет Иераконполь, лежащий «далеко на юге», как крупнейший известный центр населения в Нагаде I (около 3800-3650 гг. до н. э.). Три высказывания одного источника и вопрос, который он оставляет открытым: почему именно юг.
Архитектура · Египет
Соборная мечеть, которую Ахмад ибн Тулун заказал в 876-879 гг., описана в источниках как испытавшая влияние аббасидских образцов в Ираке. Как читать такое утверждение, не превращая влияние в копирование и не путая первоначальную постройку с перестроенным минаретом.
Памятник · Египет
Раскопки Мичиганского университета в Ком-Аушиме, на месте древнего Караниса, открыли дома от птолемеевского периода до IV-V веков н. э. Что ткани, стекло и монеты говорят о повседневной жизни и чего не говорят.
Архитектура · Египет
По данным ЮНЕСКО, «Гипостильный зал» Карнака начал Сети I и завершил Рамсес II. Что эта двойная атрибуция значит для датировки сооружения и о чём источники молчат.
Исследовательский случай · Египет
В 945 г. до н. э., согласно очерку Метрополитен-музея, трон перешёл к семье ливийского происхождения, а к концу VIII века до н. э. Египет раздробился между местными правителями. Что перечисляет источник и чего он не объясняет.
Город и памятник · Египет
Центр всемирного наследия ЮНЕСКО описывает некрополь Мемфиса как свидетельство развития царской гробницы от «мастабы» к пирамиде. Какие этапы источник датирует, а какие оставляет без даты.
Памятник · Египет
Хронология Метрополитен-музея сообщает, что изображение человеческого лица из Меримде-Бени-Салама в Дельте - «самый ранний известный пример скульптуры Древнего Египта». Что следует из этой фразы и чего в ней не хватает, чтобы говорить о самой фигуре.
Город и памятник · Египет
Согласно очерку Метрополитен-музея, в саисский период греческим полисам разрешили основать торговое поселение в Навкратисе в западной Дельте. Что эта фраза говорит о греческой торговле внутри Египта и чего она не говорит.
Исследовательский случай · Египет
Согласно хронологии Метрополитен-музея, жанр портретов на досках, связанный с греко-египетской элитой, достиг расцвета в середине II века н. э., а последние такие портреты, вероятно, относятся к середине III века. Кого изображали и чего источник не говорит.
Погребение · Египет
Хронология Метрополитен-музея датирует погребальный комплекс Кайтбея на Северном кладбище 1472-1474 гг. и называет торговые здания, мосты, каналы и религиозные учреждения в Каире и Александрии времён его правления. Что это соседство говорит о городе, а чего не говорит.
Архитектура · Египет
Хронология Метрополитен-музея датирует комплекс Калауна в Каире 1283-1285 гг. и объясняет, что мамлюкские учреждения должны были сохранить богатство покровителя и увековечить его имя. Что общее объяснение говорит об одном комплексе, а чего не говорит.
ЮНЕСКО относит основание монастыря к VI веку и называет его древнейшим христианским монастырём, который до сих пор служит своему изначальному назначению. Хронология Метрополитен-музея добавляет укрепление при Юстиниане I и прежнее название: монастырь Неопалимой Купины.
Архитектура · Египет
Хронология Метрополитен-музея называет медресе и мавзолей Салиха Наджм ад-Дина Айюба среди важных памятников айюбидского Каира и датирует их 1243-1250 гг. Дата кончается годом, с которого начинается мамлюкский отрезок шкалы, а само здание источник не описывает.
Архитектура · Египет
По хронологии Метрополитен-музея, строительство комплекса султана Хасана в Каире началось в 1356 г.; дата завершения не указана. Что можно извлечь из открытой даты и из двух разных названий одного здания.
Исследовательский случай · Египет
При XXI династии Египтом управляли из двух центров: фараоны в Танисе в восточной Дельте и верховные жрецы Амона в Фивах. Что говорит об этом разделе очерк Метрополитен-музея и что он оставляет открытым.
Погребение · Египет
Радиоуглеродное исследование царского некрополя Абидоса показало, что даты согласуются с археологическим порядком гробниц, но на 100-150 лет древнее принятой до тех пор исторической хронологии. Что это говорит о датировке I династии и чего не говорит.
Город и памятник · Месопотамия
ЮНЕСКО насчитывает в Ашшуре более 1000 погребений парфянского периода, а хронология Метрополитен-музея приписывает его дворцу самый ранний пример четырёх айванов вокруг двора. Что два источника показывают о парфянском Ашшуре и в чём они расходятся.
Исследовательский случай · Месопотамия и Анатолия
Две страницы хронологии Метрополитен-музея описывают купцов из города Ашшур, основавших торговые колонии в Анатолии, и глиняные таблички, записывавшие их сделки. Что остаётся от сделки и в чём два источника расходятся.
Город и памятник · Месопотамия
Страница ЮНЕСКО об объекте всемирного наследия датирует время, когда город Ашшур был первой столицей Ассирийской империи, XIV-IX веками до н. э. Что говорит этот диапазон, почему он не помещён в одну эпоху и что осталось от города по той же странице.
Город и памятник · Месопотамия
По данным ЮНЕСКО, Вавилон был столицей Нововавилонской империи между 626 и 539 гг. до н. э., а 85% объекта до сих пор не раскопаны. Что эти фразы говорят о городе и что оставляют открытым.
Исследовательский случай · Месопотамия
По хронологии Метрополитен-музея, в 1258 году монголы разграбили Багдад и убили последнего аббасидского халифа, правившего из этого города, аль-Мустасима. Что изменилось после этого года и что продолжилось.
Архитектура · Месопотамия
По данным Смитсоновского института, Так-и Кисра - лучший сохранившийся образец сасанидской монументальной арки и одна из крупнейших арок в мире. Что ещё осталось от сасанидской архитектуры и почему так мало.
Документ · Месопотамия
Глиняный цилиндр с текстом вавилонским письмом на вавилонском языке, который, по данным Британского музея, был заложен после взятия Вавилона Киром в 539 г. до н. э. Что его текст говорит о завоевателе и что показывает его вавилонская форма.
Город и памятник · Месопотамия
По хронологии Метрополитен-музея, Саргон II построил новую столицу в Хорсабаде, древнем Дур-Шаррукине, строительство которой заняло семь лет. Источник не говорит, зачем; что он всё же сообщает о столице и о письме, распространившемся в его время.
Памятник · Месопотамия
По хронологии Метрополитен-музея, в убейдский период в Эриду возводили последовательность храмов из сырцового кирпича, каждый массивнее предыдущего. Что позволяет сказать такая последовательность и как отделить находку на памятнике от окружающего её регионального описания.
Исследовательский случай · Месопотамия
Хронология Метрополитен-музея описывает керамический стиль северной Месопотамии с врезными линиями и слабым обжигом, названный по Хассуне, памятнику, где его впервые выделили. Что говорит это название о сосудах и чего оно не говорит.
Город и памятник · Месопотамия
По данным ЮНЕСКО, Хатра выросла из небольшой деревни I в. до н. э. в крупное царство к середине II в. н. э. и выдержала вторжения римлян в 116 и 198 гг. н. э. Что страница говорит о причинах роста, о стенах и храмах и чего она не говорит.
Памятник · Месопотамия
Хронология Метрополитен-музея относит к Джармо, около 8000-7000 гг. до н. э., первое свидетельство одомашненных злаков и животных. Одна фраза и в ней два отдельных утверждения: что она устанавливает и что оставляет открытым.
Архитектура · Месопотамия
По хронологии Метрополитен-музея, в 879 г. до н. э. Ашшурнацирапал II перенёс столицу из Ашшура в Нимруд, древний Кальху, и украсил свой дворец ламассу и алебастровыми рельефами. Как новая столица представляет царя - по свидетельству одного источника.
Памятник · Месопотамия
По хронологии Метрополитен-музея, дворец Зимри-Лима в Мари был украшен росписями и каменными статуями и хранил огромный архив клинописных табличек, пока его не разрушил Хаммурапи. Что можно связать между искусством и текстом, а что нельзя.
Архитектура · Месопотамия
По хронологии Метрополитен-музея, погребальный комплекс джалаиридского эмира Мирджана включает медресе Мирджания 1356 года и караван-сарай 1359 года. Что источник говорит о джалаиридском строительстве в Багдаде и что оставляет открытым.
Документ · Месопотамия
Небольшая глиняная табличка из Ниппура - договор о поставке фиников, написанный по-аккадски с кратким изложением на арамейском. Что может показать один документ из архива торгового дома и чего запись не сообщает.
Архитектура · Месопотамия
Хронология Метрополитен-музея датирует медресе Мустансирия в Багдаде 1228-1233 годами и называет его первым колледжем, построенным для четырёх канонических школ суннитского права. Что сообщает эта фраза и чего она не говорит о здании.
Город и памятник · Месопотамия
По тексту экспозиции Художественных музеев Гарварда, при раскопках 1925-1931 гг. в Нузи нашли более 8000 глиняных табличек и фрагментов с клинописью, а сам город был насильственно разрушен около 1350 г. до н. э. Чему учит такой архив и что говорит о нём этот короткий текст.
Город и памятник · Месопотамия
По данным ЮНЕСКО, Самарра была столицей с 836 по 892 год, а памятник тянется на 41,5 км по обоим берегам Тигра. Что может показать столица, просуществовавшая около полувека, и что значит фраза о 80%, которые «ещё предстоит раскопать».
Город и памятник · Месопотамия
По данным Музея Келси, город «возник, процветал и угас между 307 г. до н. э. и 215 г. н. э.», а раскопки 1927-1937 годов разделили его на четыре слоя. Слои показывают город, основанный как селевкидская столица и продолживший жить под властью парфян.
Документ · Месопотамия
Текст Тиглатпаласара I, датированного около 1114-1076 гг. до н. э., известен по призмам из города Ашшур, согласно онлайн-изданию ассирийских царских надписей. Страница издания в этом раунде не открылась; что всё же можно сказать, а что нельзя.
Погребение · Месопотамия
Очерк Метрополитен-музея рассказывает, как Вулли раскрыл в Уре около 1800 погребений, среди них шестнадцать каменных гробниц, которые он назвал «царскими»; хронология того же музея видит в находках из погребений свидетельство дальней торговли. Статья разделяет одно и другое.
Исследовательский случай · Месопотамия
Хронология Метрополитен-музея описывает несколько изменений в Уруке и в названной по нему культуре: массовую керамику, мозаики из конусов на зданиях и постепенный переход от фишек к клинописи. Почему их лучше читать как отдельные изменения, а не как одно «изобретение».
Исследовательский случай · Иран
Две самые ранние записи в хронологии Метрополитен-музея для Ирана: одомашнивание овец и коз в Али-Коше около 8000 г. до н. э. и глиняные сосуды и терракотовые статуэтки в Гандж-Даре в VIII тысячелетии. Что они утверждают и о чём молчат.
В 1982 г. бульдозер, выравнивавший грунт под дорогу к плотине на реке Марун близ Бехбехана на юго-западе Ирана, прорезал погребальную камеру с каменными стенами и бронзовым гробом. По данным Encyclopaedia Iranica это позднее новоэламское элитное погребение, около 630-550 гг. до н. э.
Документ · Иран
На древнем пути между Иранским нагорьем и Месопотамией Дарий I велел высечь рельеф и клинописную надпись на трёх языках. По данным ЮНЕСКО, это первая клинописная надпись, расшифрованная в XIX в.
Ниже надписи Дария I в Бисутуне есть лежащий Геракл с датированной греческой надписью, 148 г. до н. э., и парфянские рельефы, среди них рельеф Митридата II. Encyclopaedia Iranica их описывает; страница ЮНЕСКО, которой сайт следует в статье о надписи Дария, их не упоминает.
Памятник · Иран
ЮНЕСКО приписывает основание Чога-Занбиля эламскому царю Унташ-Напирише и даёт ему годы 1275-1240 до н. э., а хронология Метрополитен-музея датирует строительство зиккурата около 1340-1300 гг. до н. э. Что известно о памятнике и что означает этот разрыв.
Архитектура · Иран
Хронология Метрополитен-музея называет Дарб-и Имам в Исфахане, 1453-54 гг., среди архитектурных заказов времени Джаханшаха. Поскольку столицей Кара-Коюнлу был Тебриз, эта фраза показывает строительство и за пределами столицы.
Архитектура · Иран
Кирпичная башня высотой 53 м у руин Джурджана, построенная, по данным ЮНЕСКО, в 1006 г. для зияридского правителя Кабуса ибн Вушмгира. Что говорят источники о её дате и влиянии и что оставляют без объяснения.
Исследовательский случай · Иран
Одна фраза в хронологии Метрополитен-музея связывает Хаджи-Фируз, около 6000-5000 гг. до н. э., с памятниками Месопотамии. Что показывает сходство и чего оно доказать не может.
Памятник · Иран
В Хасанлу два периода одной культуры в 1965 г. получили названия железный век I и II; первый закончился за столетия до того, как в Иране известны железные предметы. Что означают эти названия и как их даты соотносятся с хронологией Метрополитен-музея.
Исследовательский случай · Иран
Энциклопедия «Ираника» утверждает, что железные изделия были неизвестны в Иране до IX века до н. э., через столетия после начала периода, который называют железным веком. Что эта дата значит для шкалы времени и чего источник не говорит.
Архитектура · Иран
Пятничная мечеть Исфахана строилась и перестраивалась на протяжении двенадцати веков. Что добавили к ней сельджуки по данным ЮНЕСКО и хронологии Метрополитен-музея и какие утверждения о «первенстве» принадлежат источнику, а не сайту.
Погребение · Иран
Хронология Метрополитен-музея называет Харракан с двумя датами среди особо примечательных сохранившихся погребальных памятников XI в. Что этот список может сказать о развитии башни-гробницы и чего он не говорит.
Исследовательский случай · Иран
Греческая надпись, случайно найденная в 1943 г., положила начало поискам храма в Нехавенде на западе Ирана. Что показывают находки из одного места и что остаётся лишь вероятностью.
Комплекс · Иран
Хронология Метрополитен-музея датирует бронзовое оружие, штандарты, украшения, конские уборы и сосуды Луристана примерно VIII-VII веками до н. э. Почему ранние периоды области называют по-другому и где бронзы стоят на шкале сайта.
Погребение · Иран
Хронология Метрополитен-музея описывает богатые гробницы Марлика у Каспийского моря и датирует их широко - концом II - началом I тысячелетия до н. э. Интервал шире периода, к которому статья отнесена, и могильник, поселение которого не зафиксировано.
Исследовательский случай · Иран
Энциклопедия «Ираника» называет четыре памятника, процветавших в железном веке III, и описывает множество местных керамических комплексов западного Ирана. Выявляет ли керамика политические образования? Ответ самого источника - «возможно».
Город и памятник · Иран
По данным ЮНЕСКО, Пасаргады - первая династическая столица империи Ахеменидов, основанная Киром II Великим в Парсе в VI в. до н. э. Что страница говорит о памятнике и его отношении к Персеполю и чего она не датирует.
Город и памятник · Иран
По данным ЮНЕСКО, Дарий I основал Персеполь в 518 г. до н. э., а его сын и внук продолжили строить на той же террасе. Что говорят о строительстве два прочитанных источника и что они оставляют открытым.
Город и памятник · Иран
Восемь памятников в трёх районах Фарса, среди них столица Ардашира Папакана и город Шапура I, внесены в список всемирного наследия как одно целое. Что говорят о первых городах династии ЮНЕСКО и страница выставки Смитсоновского института и какую дату конца даёт каждый источник.
Город и памятник · Иран
По данным ЮНЕСКО, Шахри-Сухте основан около 3200 г. до н. э. на перекрёстке торговых путей бронзового века, был населён в четыре основных периода до 1800 г. до н. э. и оставлен в начале II тысячелетия. Что страница объясняет о запустении и чего не объясняет.
Исследовательский случай · Иран
Бронзовая статуя высотой 1,94 м, найденная в 1935 г. к северу от Изе в Хузестане, по данным Encyclopaedia Iranica - единственная уцелевшая монументальная литая бронза парфянского периода. Что статья говорит о статуе, её дате и месте.
Исследовательский случай · Иран
По хронологии Метрополитен-музея, эламская династия из Симашки свергла III династию Ура около 2000-1900 гг. до н. э. Где находилась Симашки, как датирует династию другой источник и почему событие приходится на границу двух страниц.
Архитектура · Иран
В Солтание, недолгое время столице Хулагуидов, стоит гробница восьмого хулагуидского правителя под куполом высотой 50 м. ЮНЕСКО и Метрополитен-музей дают разные даты её строительства, и здесь сохранены обе.
Исследовательский случай · Иран
Хронология Метрополитен-музея описывает династию суккальмахов («великих регентов») как правившую горами Загроса и Сузианской равниной около 1900-1500 гг. до н. э., а Encyclopaedia Iranica описывает поселения того же периода. В чём два источника сходятся и в чём нет.
Город и памятник · Иран
ЮНЕСКО пишет, что Сузы развились как важный центр уже в позднем V тысячелетии до н. э., а хронология Метрополитен-музея описывает их начало вокруг большой платформы из сырцового кирпича. Что фиксируют два источника и что они оставляют открытым.
Архитектура · Иран
В Сузах династия возобновила строительство и хранила месопотамские памятники, взятые как добыча; в Кабнаке надписанная стела связывает погребальный комплекс с царём Тепти-Ахаром. Два вида свидетельств царской власти и дата раньше начала периода по Метрополитен-музею.
Город и памятник · Иран
Энциклопедия «Ираника» относит слои шурфа в Сузах к двум новоэламским фазам, а хронология Метрополитен-музея отмечает ассирийское разграбление города около 646 г. до н. э. Что источники позволяют сказать о Сузах до и после этого события.
Архитектура · Иран
Хронология Метрополитен-музея называет Голубую мечеть в Тебризе, 1465 г., среди архитектурных заказов времени Джаханшаха, самого известного правителя Кара-Коюнлу. Что эта фраза говорит о покровительстве правителя и чего не сообщает.
На уединённой равнине среди гор в Западном Азербайджане стоят остатки сасанидской царской архитектуры и зороастрийского святилища, частично восстановленного при Хулагуидах. Источники датируют два этапа; столетия между ними в них не описаны.
Страница публикации отчёта о раскопках, изданного в 2006 году, описывает Талл-е Бакун A близ Персеполя как одного из предшественников сложных обществ IV тысячелетия до н. э. Собственной даты памятнику страница не даёт, и статья её не придумывает.
Город и памятник · Эгеида
Страница ЮНЕСКО об Эгах, первой столице Македонского царства, соединяет курганы, часть которых относится к XI в. до н. э., с монументальным дворцом около 340 г. до н. э. Что страница связывает, что оставляет открытым и два числа курганов, которые она даёт.
Исследовательский случай · Эгеида
Национальный археологический музей в Афинах описывает механизм одной строкой: научный инструмент I века до н. э. для астрономических и календарных предсказаний, одна из находок с Антикитерского кораблекрушения. Что эта строка устанавливает, а что нет.
Исследовательский случай · Эгеида
Хронология Метрополитен-музея относит начало краснофигурной керамики к Афинам около 525 г. до н. э. и определяет её одной фразой - как прямую противоположность чернофигурной. Что это определение говорит о работе художника и что оставляет открытым.
Архитектура · Эгеида
Хронология Метрополитен-музея отмечает под 280 г. н. э. новую оборонительную стену в Афинах, «первую со времён Перикла», и представляет её как ответ на набеги готов. Что эти две фразы говорят о городе III века и что оставляют открытым.
Архитектура · Эгеида
Страница ЮНЕСКО датирует убранство трёх средневизантийских монастырей XI-XII веками: мрамор и мозаики на золотом фоне. Что страница показывает о зданиях и чего она не говорит о мозаиках.
Памятник · Эгеида
Страница ЮНЕСКО о Делосе датирует перемену на острове одной фразой: после 167 г. до н. э. он был объявлен свободным портом, и, по словам страницы, там сосредоточилась торговля восточного Средиземноморья. Что это значило для святилища Аполлона и как быстро это кончилось.
Памятник · Эгеида
ЮНЕСКО датирует начало развития святилища и оракула Аполлона в Дельфах VIII в. до н. э., а рост их влияния на всю Грецию - VI в. Два века, два периода сайта и то, чего страница не говорит ни об одном из них.
Памятник · Эгеида
Министерство культуры и спорта Греции датирует древнейшее поселение Димини концом V тысячелетия до н. э.; хронология Метрополитен-музея помещает туда «самые ранние свидетельства укреплений в Греции» около 3400 г. до н. э. Две даты и два прочтения шести каменных оград.
Памятник · Эгеида
Страница ЮНЕСКО о святилище Асклепия в Эпидавре описывает культ, сложившийся слоями: целительские обряды во II тысячелетии до н. э., Аполлон Малеат в VIII веке, Асклепий в VI и ансамбль зданий IV века. Что добавляет каждый слой и какие утверждения - оценки.
Погребение · Эгеида
Страница греческого министерства о Керамике в Афинах описывает некрополь, непрерывно расширявшийся с субмикенского периода (1100-1000 гг. до н. э.) и росший в геометрический (1000-700), который Метрополитен-музей начинает на век позже. Что показывает рост и где его даты.
Комплекс · Эгеида
В неразграбленном южном отложении на Керосе лежали обломки примерно 500 мраморных статуэток и 2500 мраморных сосудов, разбитых в другом месте и оставленных там за пять веков, в 2800-2300 гг. до н. э. Что сообщает Кембридж и насколько далеко идёт толкование ритуала.
Архитектура · Эгеида
Хронология Метрополитен-музея датирует великие дворцы Кносса и Феста около 2000 г. до н. э., с центральным двором и без крепостных стен; хронология Дартмута начинает первые дворцы около 1925/1900 г. до н. э. Что значит «дворец без стен» в этих источниках.
Погребение · Эгеида
Статья Оксфордского классического словаря, прочитанная лишь частично, помещает богатейший некрополь Лефканди, Тумбу, к востоку от монументального апсидального здания 50 на 13,8 м середины X в. до н. э., более древнего, чем любая из его могил. Что из этого следует и что нет.
Памятник · Эгеида
Два источника датируют начало Афона по-разному: хронология Метрополитен-музея - основанием, Великая Лавра в 962 году, а ЮНЕСКО - уставом, 972 год, и статусом, 1054 год. Вместе они дают ступени, а не одну дату.
Архитектура · Эгеида
ЮНЕСКО называет Микены богатейшим дворцовым центром позднего бронзового века в Греции и относит завершение стен Тиринфа толщиной до 8 м и высотой до 13 м к концу XIII в. до н. э. Что показывают такие стены и чего страница не говорит о причинах их постройки.
Город и памятник · Эгеида
Страница ЮНЕСКО датирует каждый шаг: крепость, построенная в 1249 году князем Ахейским, сданная франками византийцам в 1262 году, резиденция Морейского деспотата с 1348 года, взятая в 1460 году. Город, менявший правителей и остававшийся на месте.
Памятник · Эгеида
ЮНЕСКО датирует начало культа Зевса в Олимпии X в. до н. э., а Олимпийские игры - 776 г. до н. э.; хронология Метрополитен-музея объясняет, откуда взялось число 776. Две даты по обе стороны от начала геометрического периода.
Архитектура · Эгеида
Хронология Метрополитен-музея отмечает под 117 г. н. э., что Адриан завершил храм Зевса Олимпийского в Афинах и построил рядом гимнасий и бани. Года завершения она не даёт: что можно датировать, а что нельзя.
Архитектура · Эгеида
Один пункт хронологии Метрополитен-музея, за 449-432 гг. до н. э., называет тех, кто задумал храм Афины Парфенос, из чего он сделан и что в нём находилось. Внимательное чтение этого пункта - и того, чего в нём нет.
Город и памятник · Эгеида
Страница ЮНЕСКО о Филиппах отвечает на вопрос, что сделало македонское основание «малым Римом», статусом и набором зданий: римская колония, форум и терраса с храмами, добавленные к городу Филиппа II.
Город и памятник · Эгеида
С 1309 года рыцари святого Иоанна превратили столицу Родоса в твердыню с отдельно обнесённым стеной верхним городом. Страница ЮНЕСКО показывает, как военный и госпитальный орден жил в городе, и даёт для конца два года: 1522 и 1523.
Памятник · Эгеида
Хронология Метрополитен-музея называет Сескло дважды: ямы, следы столбов и фундаменты простых хижин около 7000 г. до н. э. и то, что она называет первым «домом-мегароном», около 5700-5300 гг. до н. э. Что эти записи говорят о появлении земледелия и что оставляют открытым.
Исследовательский случай · Эгеида
Хронология Метрополитен-музея датирует извержение вулкана на Фере около 1500-1450 гг. до н. э. и связывает его с возвышением Микен лишь датой; хронология Дартмута сообщает о споре о его абсолютной дате с 1987 г. Что изменилось после извержения по этим источникам.
Погребение · Анатолия
Хронология Метрополитен-музея описывает Царские гробницы Аладжа-Хююка, примерно 2350-2150 гг. до н. э., с золотыми украшениями, сосудами из драгоценного металла и бронзовыми штандартами с оленем и быком. Что источник говорит о погребённых и что оставляет загадкой.
Город и памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, Ани процветал в X-XI веках как столица армянского царства Багратидов, а его упадок начался с монгольского нашествия и землетрясения 1319 г. Что страница называет причинами и чего не датирует.
Город и памятник · Анатолия
Храм Афродиты III в. до н. э., город-государство начала II в. до н. э. и мраморные каменоломни, принёсшие ему богатство: так ЮНЕСКО описывает возникновение города скульпторов, и вот что страница оставляет без даты.
Памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, дворцовый комплекс Арслантепе на равнине Малатьи свидетельствует о коротком периоде между 3400 и 3100 гг. до н. э., когда памятник был центром власти в регионе. Что источник говорит о комплексе, мечах и «Царской гробнице» и где он расходится сам с собой.
Памятник · Анатолия
Проект раскопок Барджын-Хююка в долине Енишехир в Бурсе изучает остатки поселения ранней земледельческой общины VII тысячелетия до н. э. Что сообщает страница проекта и как её широкая дата ложится на шкалу времени.
Памятник · Анатолия
Ливерпульский университет описывает Бонджуклу-Хююк близ Коньи как деревню возрастом 10 500 лет и датирует её дома из сырцового кирпича 8500 г. до н. э. Что сообщает страница проекта и чего она не говорит о самом памятнике.
Город и памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, Бурса выросла из пяти центров, где пять султанов основали общественные кюллийе, а вакуфная деревня Джумалыкызык показывает, как столица обеспечивалась сельской округой. Что страница датирует и что оставляет без даты.
Архитектура · Анатолия
Хронология Метрополитен-музея датирует Великую мечеть Бурсы 1396-1400 гг. и представляет её как пример покровительства Баязида I. Что ещё можно узнать из источников и почему вопрос о том, как выглядела мечеть, остаётся открытым.
Памятник · Анатолия
ЮНЕСКО датирует восемнадцать неолитических слоёв Восточного холма Чатал-Хююка 7400-6200 гг. до н. э., а хронология Метрополитен-музея даёт Чатал-Хююку около 6900-6500 гг. до н. э. Что говорит каждый источник и почему сайт не выбирает между ними.
Памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, раскопки Западного холма Чатал-Хююка выявили преимущественно энеолитические слои 6200-5200 гг. до н. э., отражающие продолжение культурных практик Восточного холма. Что сказано об этой преемственности и что остаётся открытым.
Архитектура · Анатолия
В 1228-1229 гг. эмир Ахмет-шах основал мечеть в Дивриги, а его жена Туран Мелек - примыкающую к ней больницу. Что страница ЮНЕСКО сообщает об их общем здании и чего она не говорит о супругах.
Архитектура · Анатолия
По хронологии Метрополитен-музея, Юстиниан I в 548-565 гг. перестроил крестообразную базилику Святого Иоанна в Эфесе и добавил к ней шесть куполов. Что эта фраза говорит об изменении уже существующего святого места и что оставляет открытым.
Город и памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, когда Малая Азия была включена в Римскую империю в 133 г. до н. э., Эфес был назначен столицей новой провинции Азия. Страница не объясняет, почему именно он, а другая страница ЮНЕСКО называет столицей Пергам.
Памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, мегалитические сооружения Гёбекли-Тепе возвели охотники-собиратели между 9600 и 8200 гг. до н. э. Что источник утверждает о строителях и Т-образных столбах, а что предлагает лишь как предположение.
Город и памятник · Анатолия
В Гордионе в центральной Турции, по данным Центра всемирного наследия ЮНЕСКО, сохранились укреплённый воротный комплекс железного века, цветные мозаичные полы и погребальные курганы. Что датировано, кем и что остаётся открытым.
Памятник · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, первые следы монашества в Каппадокии относятся к IV веку, в эпоху иконоборчества монашество уже утвердилось, а после 842 г. было высечено и расписано множество церквей. Что датировано, в двух разных хронологиях, и что остаётся необъяснённым.
Город и памятник · Анатолия
ЮНЕСКО описывает стену длиной более 8 км вокруг Хаттусы и Большой храм XIII в. до н. э.; Метрополитен-музей датирует насильственное разрушение города и крушение Хеттской державы около 1200 г. до н. э. Что источники говорят о столице и чего не говорят.
Город и памятник · Анатолия
По хронологии Метрополитен-музея, анатолийские сельджуки утвердили новую столицу в Конье в 1116 г., а при Ала ад-Дине Кай-Кубаде I (правил 1219-1237) там были построены его дворец и мечеть. Что сообщает источник и чего он не описывает.
Исследовательский случай · Анатолия
Хронология Метрополитен-музея приписывает изобретение монеты лидийскому правителю, «возможно, Крёзу». Фраза короткая, но её даты не вполне согласуются между собой, и об этом статья.
Архитектура · Анатолия
«Сложная, великолепная гробница, построенная для царя» - так Британский музей описывает Мавзолей в Галикарнасе, датированный около 350 г. до н. э. Что страница галереи сообщает о здании, его ликийском образце и о том, что можно увидеть сегодня.
Погребение · Анатолия
Антиох I Коммагенский, правивший в 69-34 гг. до н. э., построил на Немрут-Даге иеротесион «как памятник самому себе». Чему учит храм-гробница небольшого царя и почему сайт относит его к эллинистическому периоду, хотя его даты позже 133 г. до н. э.
Город и памятник · Анатолия
Пергам основан в III в. до н. э. как столица династии Атталидов и встроен в склоны на вершине холма Кале, на искусственных террасах. Что ЮНЕСКО описывает, что датирует и что остаётся без даты.
Город и памятник · Анатолия
Согласно оценке ИКОМОС 1998 года, первая оборонительная стена цитадели Трои была построена около 3000 г. до н. э. и к концу фазы I, около 2500 г. до н. э., достигла диаметра около 110 м. Что известно о росте цитадели и как её даты ложатся на шкалу.
Документ · Анатолия
По данным ЮНЕСКО, трёхъязычная надпись из Ксанфа и Летоона, датированная 337 г. до н. э., содержит текст на ликийском и греческом и резюме на арамейском. Что можно сказать на основании этого описания и чего оно не сообщает.
Настройте чтение под свои потребности. Эти инструменты дополняют настройки доступности браузера и устройства. Изменения действуют на этой странице; до следующего посещения они сохраняются только если вы разрешили это в окне приватности.
Ваш выбор действует только на этой странице. При переходе на другую страницу восстановятся стандартные настройки.