The frame
The Met's timeline page for Mesopotamia, 8000-2000 BCE, gives this period the general label "Chalcolithic", about 5500-3000 BCE. Within it, the page lists a separate sequence for each part of Mesopotamia: in the north the Ubaid period, about 5500-4000 BCE, and the Uruk period, about 4000-3100 BCE; in the south the Ubaid, about 6200-4000 BCE, the Uruk, about 4000-3100 BCE, and the Jemdet Nasr period, about 3100-2900 BCE. The site keeps the two sequences apart. Source 1.
Boundaries and overlaps
The start of the period is not uniform: in the south the Ubaid begins about 6200 BCE, some 700 years before the northern Ubaid and before 5500 BCE, where this page begins. The site keeps the 5500 boundary, following the source's general label. The same page also contains a mismatch: the sentence saying that Ubaid culture "arises in the south" appears under the events of 5000-4000 BCE, not near 6200. At the end of the period, the southern Jemdet Nasr crosses 3000 BCE, and in the north the list has no period between the end of Uruk, about 3100, and Ninevite V, about 2900 BCE. Source 1.
On this site
Two articles are placed in this period, both from the south. "Eridu: temple upon temple" looks at the sequence of mud-brick temples at Eridu and separates a find at one site from the regional description of Ubaid culture. "Uruk: mass production, record keeping and decorated buildings" looks at mass-produced pottery, cone mosaics, the shift from tokens to writing and cylinder seals, and shows that they are dated to different stages. The site has no item yet from northern Mesopotamia in this period. Source 1.